ترجمۀ اذکار نماز

احکام نماز: مسئله ترجمه سوره توحید

#بِسْمِ اللّه‌ِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ، قُلْ هُوَ اللّه‌ُ اَحَدٌ ، یعنی بگو ای محمد صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلم که خداوند، خدایی است یگانه. اَللّه‌ُ الصَّمَدُ؛ یعنی خدایی که از تمام موجودات بی‌نیاز است. لَمْ

ادامه مطلب »

احکام نماز: مسئله ترجمه قنوت

#لا إِلهَ إِلا اللّه‌ُ الْحَلِیمُ الْکَرِیمُ، یعنی: نیست خدایی سزاوار پرستش مگر خدای یکتای بی‌همتایی که صاحب حلم و کرم است، لا إِلَهَ إِلا اللّه‌ُ الْعَلِیُّ الْعَظِیمُ یعنی: نیست خدایی

ادامه مطلب »

احکام نماز: مسئله ترجمه تشهد

#اَلْحَمْدُ للّه‌ِِ اَشْهَدُ اَنْ لااِلهَ اِلاَّ اللّه‌ُ وَحْدَهُ لا شَریکَ لَهُ، یعنی: ستایش مخصوص پروردگار است و شهادت می‌دهم که خدایی سزاوار پرستش نیست مگر خدایی که یگانه است و

ادامه مطلب »

احکام نماز: مسئله ترجمه سلام

#«اَلسَّلامُ عَلَیْکَ اَیُّهَا النَّبِیُّ وَ رَحْمَةُ اللّه‌ِ وَبَرَکاتُهُ» #یعنی سلام بر تو ای پیغمبر و رحمت وبرکات خدا بر تو باد. #«اَلسَّلامُ عَلَیْنا وَ عَلی عِبادُ اللّه‌ِ الصّالِحینَ»، #یعنی سلام

ادامه مطلب »